Caterpillar presenta su primera excavadora híbrida

PEORIA, Illinois - Caterpillar Inc. (NYSE: CAT) presentó el primer modelo de su nueva línea de excavadoras híbridas, la ^Cat® 336E H, en su Centro de Diseño Industrial de Mossville el 16 de octubre en un evento especial para la prensa especializada titulado "La próxima generación ya está aquí". La nueva 336E H se venderá y recibirá servicio exclusivamente a través de la red mundial de distribuidores Cat tras el lanzamiento oficial de la máquina en bauma 2013 en Múnich, Alemania. El registro de pedidos de la Cat 336E H se abrirá en febrero de 2013 y los envíos a fábrica comenzarán en marzo de 2013.

La Cat 336E H utiliza una nueva tecnología híbrida hidráulica desarrollada por Caterpillar. "Un híbrido es independiente de cualquier tecnología en particular, no tiene por qué ser eléctrico", dijo Ken Gray, gerente global de productos para grandes excavadoras hidráulicas de la División de Excavación de Caterpillar. "Hay muchas formas de almacenar y reutilizar la energía, incluido nuestro sistema híbrido hidráulico patentado que se incluye en la Cat 336E H".

"Caterpillar ha desarrollado, construido y probado excavadoras eléctricas híbridas, pero hasta ahora no habíamos encontrado un enfoque híbrido que realmente redujera los costes de propiedad y explotación de nuestros clientes", dijo Gray. "Las grandes excavadoras operan en aplicaciones de alta producción en las que el combustible es un coste operativo muy significativo para nuestros clientes. Por eso, la 336E H, la versión híbrida de nuestro caballo de batalla 336E, es ideal para presentar nuestra nueva tecnología híbrida hidráulica, con sus más de 300 patentes registradas."

"Estamos impacientes por ver la reacción de nuestros clientes ante la 336E H", afirma Gray. "Estamos seguros de que estarán encantados. Ninguna otra tecnología disponible en el mercado tiene mayor densidad de potencia que la hidráulica, y por eso hemos seleccionado una solución hidráulica para ayudar a nuestros clientes a conseguir ahorros sustanciales de combustible". La 336E H también cumple las estrictas normas de emisiones Tier 4 Interim/Fase IIIB. Además, es extraordinariamente silenciosa. Por lo tanto, para nuestros clientes es una máquina socialmente responsable y no sacrificarán nada en términos de rendimiento, potencia, fuerza, velocidad o producción. Una vez más, los costes de propiedad y explotación de la 336E H son realmente inferiores a los de la máquina estándar. Ese es el valor que los clientes esperan de las excavadoras Cat".

"La 336E H cambia las reglas del juego: es la excavadora más revolucionaria que ha salido al mercado en décadas", afirma Gary Stampanato, Vicepresidente de la División de Excavación de Caterpillar. "Los clientes no van a elegir la 336E H simplemente porque sea sostenible. Lo elegirán porque realmente reduce sus costes de propiedad y explotación, y mantiene el rendimiento de nuestro líder del sector, el 336E". Caterpillar cuenta con la línea de excavadoras más productiva y de menor consumo del sector, y nuestros clientes cuentan con el apoyo de los mejores distribuidores del mundo. La 336E H amplía nuestro liderazgo, es lo correcto para nuestros clientes y es una señal de grandes cosas por venir."

"La estrategia tecnológica corporativa de Caterpillar se centra en la investigación y el desarrollo en el avance de la tecnología para satisfacer las necesidades actuales de los clientes, que es lo que hace el 336E H", dijo Tana Utley, directora de tecnología de Caterpillar y vicepresidenta de la División de Desarrollo de Productos y Tecnología Global. "También trabajamos continuamente en innovaciones que prevemos que satisfarán sus necesidades futuras. Por eso seguimos investigando y desarrollando también la tecnología híbrida eléctrica, que en realidad inició nuestra trayectoria de desarrollo de híbridos hace varios años."

"Caterpillar cuenta con un extraordinario equipo de personas que trabajan en soluciones de tecnología híbrida para la próxima generación de excavadoras hidráulicas Cat", añadió Gray. "Proceden de todos los rincones del mundo, se encuentran entre las mejores y más brillantes mentes, y están escuchando muy atentamente a nuestros clientes. Es emocionante para mí ver su entusiasmo por este proyecto y el producto de calidad que han desarrollado en la 336E H, y no hemos hecho más que empezar."

"Estoy absolutamente seguro de que nuestros ingenieros seguirán descubriendo y desarrollando los mejores enfoques híbridos para la extensa línea de equipos y aplicaciones de Caterpillar, ya sea algún tipo de sistema híbrido hidráulico o eléctrico o algo aún desconocido", añadió Utley. "En Caterpillar, no nos dedicamos simplemente a crear nuevas tecnologías como el sistema híbrido hidráulico sólo por amor a la tecnología, o simplemente para demostrar que podemos hacerlo. El enfoque de nuestra estrategia tecnológica nunca pierde de vista lo que nuestros esfuerzos de investigación y desarrollo pueden significar para el éxito de nuestros clientes, hoy y en el futuro."

Desde la introducción de la serie 300 en 1994, la familia de excavadoras se ha convertido en el estándar del sector en una gran variedad de aplicaciones generales, de canteras y de construcción pesada. Caterpillar introdujo la 336E estándar en 2010 como sustituta directa de la 336D. La 336E se introdujo principalmente para cumplir las normas de emisiones Tier 4 Interim/Fase IIIB y, como cualquier máquina Cat nueva, la 336E incluye varias mejoras con respecto a su predecesora, como más potencia con mayor eficiencia de combustible, más capacidad de elevación, mayor fuerza de excavación y regeneración automática del postratamiento.

El 336E H tiene las mismas potentes ventajas que el 336E, pero la mayor diferencia entre los dos modelos es la mayor eficiencia en el consumo de combustible. Para lograr un mayor ahorro de combustible, el diseño del 336E H utiliza tres tecnologías básicas que:

1) Ahorre combustible con la gestión de potencia del motor a través de la bomba programable electrónica normalizada (ESP) Cat, que realiza transiciones suaves entre las fuentes de potencia híbrida hidráulica, el motor y el acumulador.

2) Optimice el rendimiento mediante la gestión de restricciones a través de la válvula patentada Cat Adaptive Control System (ACS), que gestiona de forma inteligente las restricciones y los flujos para controlar a la perfección el movimiento de la máquina sin pérdida de potencia, y para garantizar que los operadores no experimenten ninguna diferencia en el control, la potencia hidráulica o la capacidad de elevación.

3) Reutilización de la energía mediante el sistema de giro híbrido hidráulico, que captura la energía del freno de giro de la estructura superior de la excavadora en acumuladores y, a continuación, libera la energía durante la aceleración del giro.

"La tecnología híbrida es un elemento clave de nuestra cartera tecnológica centrada en el cliente, al igual que nuestras cadenas cinemáticas de nueva generación, la autonomía, los combustibles alternativos y las emisiones y la eficiencia de los motores", añadió Utley. "La nueva tecnología híbrida hidráulica que Caterpillar ha desarrollado para el 336E H es un ejemplo sobresaliente de los resultados que estamos obteniendo con nuestra estrategia tecnológica. Proporciona un puente crítico a medida que continuamos investigando, desarrollando y construyendo las tecnologías del futuro-tecnologías que ayudarán a garantizar el éxito empresarial de nuestros clientes."

# # #